CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
 "고원의 외딴 섬" 메도그(墨脫)의 의사 보살
2012-07-17 16:43:28 cri

 "고원의 외딴 섬" 메도그(墨脫)의 의사 보살

진행자 인사말

이 시간에는 먼저 우리 청취자들의 많은 관심을 받고 있는 중국 길림성 연변조선족자치주 소식부터 전해드리겠습니다.

[연변, 특색 현대산업체계 구축]

연변인터넷방송에 따르면 연변은 현대산업체계구축을 다그치고 있습니다. 향후 5-10년내에 실현될 전망인 연변의 현대산업체계는 뚜렷한 산업구조와 두드러진 주도산업을 망라하고 있는것이 특징이며 완벽한 산업고리와 합리한 산업배치를 갖추어 연변주 산업경쟁력의 전면적 향상은 물론 경제총량의 쾌속적 확대라는 큰 기대효과를 가져오게 될 것입니다.

이에 따른 2015년까지의 연변의 구체적 발전목표를 짚어보면 대폭적으로 경제총량을 끌어올리고 산업구조와 공간배치를 뚜렷이 개선하고 최적화하며 혁신능력을 현저히 제고할 것입니다.

연변은 경제총량을 대폭 상승시키게 됩니다. 2015년까지 전 주 지역생산총액 인민폐 1200억원을 달성해 연평균 17% 이상의 성장폭을 유지하며 규모이상 공업 생산성장폭은 해마다 23% 이상 끌어올리고 재정수입은 지역생산총액과 마찬가지로 연평균 17% 향상시킵니다.

2015년까지 연변은 산업구조를 뚜렷하게 개선합니다. 공업증가가치가 GDP에서 차지하는 비중을 45%이상으로 끌어올리며 첨단기술산업증가치가 규모이상 공업에서 차지하는 비중을 30%로 끌어올립니다.

연변은 산업의 공간분포를 보다 최적화합니다. 2015년까지 산업발전중점을 보다 뚜렷이 하여 분포를 보다 합리화하며 산업위치가 뚜렷하고 분공이 합리하며 우세를 상호 보충하고 자원을 공유하며 합리적으로 경쟁하는 공간분포를 기본적으로 형성합니다. 잎담배, 야금, 에네지, 인삼, 임산, 의약, 식품, 화학공업 등 8대 산업 기초 규모를 초보적으로 형성합니다.

이외에 혁신능력을 뚜렷이 향상시켜 2015년까지 2-3개의 국가급기업기술센터와 5-10개의 성급기업기술중심을 새롭게 건설하며 단지건설에서 뚜렷한 성과를 가져와 현존 경제에 대한 지지력과 견인역할을 한층 강화합니다.

이에 기초해 연변주는 2020년에 이르러 전 주 지구생산총액을 인민폐 2500억원 이상 도달시켜 종합경쟁력을 갖춘 연변특색 현대화산업체계를 구축할 것입니다

[연변, 한국 제주도와 관광협력협의 체결]

연변인터넷방송에 따르면 연변주 관광협회와 한국 제주도 서귀포시 관광협의회간에 관광협력협의가 달성돼 두지역 관광협력이 본격적으로 추진될 전망입니다.

한국의 최남단에 위치한 한국 제주도 서귀포시는 유네스코 세계자연유산에 등재됐을 뿐만 아니라 세계 7대 자연경관에 선정된 생태성지로 불리우고있습니다.

지난 15일,한국 제주도관광협회 수석 부회장이며 서귀포시 관광협의회 회장인 민명원을 단장으로 하는 고찰단 일행 여덟명이 연변을 찾았습니다. 두 지역 관광자원 우세와 발전전망을 토대로 연변주와 서귀포시 관광협의회는 관광협력협의를 체결했습니다.

협의에 따르면 쌍방은 서로를 관광목적지로 인정하며 공동으로 "연변-한국"휴가레저관광상품과 관광코스 추진에 진력해 두지역 관광경제 발전을 추진합니다.

연변주 관광협회는 제주도 서귀포시의 "휴가레저관광"을 특색으로 하는 휴가레저관광상품을 널리 홍보하게 됩니다.

제주도 서귀포시 관광협의회는 현지 매체를 통해 연변의 "장백산 자연풍경, 조선족민속풍정, 중.조.러 국경풍경"을 특색으로 하는 관광상품을 홍보하고 관광기업을 도와 연변주 및 주변 지역 휴가레저 및 건강양생 관광코스를 홍보합니다.

연변과 한국의 인천간의 관광교류 협력에 이어 서귀포시와의 관광협력 협의가 이뤄지면서 연변의 주요한 국외관광객시장인 한국과의 관광교류가 한층 탄력을 받을 전망입니다.

[연변박물관 새 청사 9월 2일 개관]

연변인터넷방송에 따르면 연변박물관 새 청사가 9월 2일 개관될 전망입니다. 개관식날 6가지 내용의 전시를 무료로 주민들에게 개방합니다.

현재 6가지 전시 총체적 내용대본이 완성됐으며 전시설계형식도 확정됐습니다.

전시내용은 중국조선족민속, 중국조선족혁명투쟁사, 연변출토고대문물, 자치주창립 60돐 성과, 서예미술촬영, 국제민속촬영 등 6가지입니다. 지금 6가지 내용 전시회 7개 전시청 설계사업이 한창입니다.

중국조선족민속 전시에서는 주요하게 사진, 실물, 부조, 유화 등 예술표현형식으로 연변의 조선족이민사를 보여주고 연변에 정착해 살아가는 조선족들의 생활습관, 예의 등을 전시하게 됩니다.

중국조선족혁명투쟁사 전시에서는 근, 현대시기 연변 인민들이 반일로부터 항일에 이르는 혁명사적을 보여주게 됩니다.

연변출토고대문화재전시회에서는 지금까지 연변에서 출토한 1100여점에 달하는 문물을 전시하게 되는데 연변의 역사상 전시규모가 가장 큰 전람회로 됩니다.

자치주창립 60돐 대형성과, 서예미술촬영, 국제민속촬영 등 전시회는 경제발전, 개발개방, 도시향진건설, 생태환경, 민생개선 등 면으로부터 자치주 창립 60년래 이룩한 거대한 발전변화를 보여주고 아름다운 미래를 전망합니다.

지금까지 연변소식을 보내드렸습니다. 노래 한곡 들으시고 다음순서로 넘겠습니다.

노래 한곡

1 2 3
  관련기사
  리플달기
   Webradio
선택하세요
cri korean.cri.cn
  추천기사

[차이나는 중국] 바오쯔

꿈의 마을 조원

새해가 왔어요~

영상으로 보는 제2회 중한성장지사회의

제2회 중한성장지사회의 베이징에서 개최
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China