CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
중국의 유명한 플루트 연주가 한국량이 연주한 중외악곡
2012-06-09 08:47:30 cri

2012년 6월 9일 중국음악 방송분

청취자 여러분 안녕하십니까. 중국음악에서 인사드리는 임봉해입니다. 오늘은 중국의 유명한 플루트 연주가 한국량(韓國良)이 연주한 중외악곡을 준비했습니다.

악곡 "봄날의 노래"깔며

지금 여러분께서는 한국량이 연주한 플루트곡 "봄날의 노래"를 듣고 계십니다. 중국의 유명한 작곡가 주천이(朱踐耳)의 작품인데요. 악곡 "봄날의 노래"는 작곡가가 오보에와 피아노를 위해 창작한 곡을 플루트곡으로 재편성했습니다. 악곡의 선율은 아름답고 서정적이며 봄날에 대한 사람들의 사랑과 찬미의 감정을 표현했습니다. 한국량의 연주는 자연스럽고 감정이 풍부합니다. 그의 연주속에서 따뜻한 봄날의 기운이 느껴집니다.

악곡 끝까지 (4'11")

한국량은 중국 악단에서 주목받고 있는 플루트 연주가중의 한사람입니다. 그는 베이징에서 태어나 중앙음악학원을 졸업했습니다. 한국량은 학생시절부터 음악적 천부를 보였는데요. 1980년 세계 유명한 플루트 대가 장 피에르 랑팔(Jean Pierre Rampal)이 중국에 와서 강의할때 한국량의 뛰어난 음악적 천부와 섬세한 연주기교를 보고 중국의 플루트 연주수준에 새로운 평가를 해주었습니다.

1988년 한국량은 미국보스턴대학에서 음악학 석사학위를 따냈으며 선후 유명한 플루트 연주가 장 피에르 랑팔, 파리음악학원 알랭 마리옹(Alain Marion) 교수, 전 베를린필하모닉(Berliner Philharmoniker) 단장이며 플루트 수석 연주자인 오렐 니콜레(Aurele Nicolet), 미국 플루트 대가인 줄리어스 베이커(Julius Baker) 등 유명 연주자들에게서 지도를 받았습니다. 미국에 있는기간 한국량은 뛰어난 성적으로 학업을 마쳤을뿐만아니라 미국의 여러 악단에서 활약하면서 국제 플루트 경기에서도 여러차례 상을 받았습니다.

악곡 깔며

지금 여러분께서는 한국량이 연주한 독일 작곡가 로베르트 슈만(Robert Schumann)의 "낭만곡"을 듣고 계십니다. 유명한 작곡가인 슈만은 피아노와 관현악, 성악, 실내악 작품창작에 능했습니다. "낭만곡"은 최초 오보에를 위해 창작된 작품이었는데요. 그후 플루트 독주곡으로 재편성되었습니다. 악곡은 비록 고정적인 곡의 격식에 따라 창작되지 않았지만 그속에서 묻어나는 비범한 예술감화력은 청취자들의 많은 호평을 받고 있습니다. 한국량의 연주는 졸졸 흐르는 시냇물마냥 부드럽고 경쾌합니다.

악곡 끝까지 (3'40")

한국량의 플루트 연주는 음색 변화가 풍부하고 음질이 맑고 깨끗할뿐만아니라 감정이 섬세하게 표현되고 있습니다. 현재 한국량은 중국 교향악단 플루트 수석 연주자 겸 중앙음악학원 교수를 담당하고 있습니다.

청취자 여러분, 계속해 한국량이 연주한 플루트곡 "무용시가(舞詩)"를 준비했습니다. 중국의 유명한 작곡가 황안윤(黃安倫)이 기악독주와 발레 2인무를 위해 창작된 특별한 작품입니다. 공연시 독주가와 무용가가 무대에 함께 등장합니다. 현재 이 악곡은 기악독주의 형식으로 자주 나타납니다. 또한 중국 플루트경연의 필수 연주곡목으로 지정되었습니다.

악곡 끝까지 (6'57")

중국 교향악단의 플루트 수석 연주자인 한국량은 선후 악단을 따라 유럽과 미주, 아시아의 일부 나라와 지역을 방문했으며 동시에 샤를 뒤투아(Charles Dutoit), 아이작 스턴(Isaac Stern), 예후디 메뉴인(Yehudi Menuhin), 오자와 세이지(Seiji Ozawa) 등 세계 유명 연주가들과 합동공연을 진행했었습니다. 한국량의 연주기교는 대가들의 찬사를 받았습니다. 그럼 계속해 한국량이 연주한 "요정의 춤"을 준비했습니다. 독일 작곡가 크리스토프 빌리발트 글룩(Christoph Willibald Gluck)의 오페라 "오페오와 유리디스"중 선곡입니다. 이 작품은 1762년 윈에서 처음으로 선보였는데요. 고대 그리스 음악가 오페오가 사랑의 신의 도움으로 지옥에 가서 사망한 안해를 구하는 이야기를 표현했습니다. 우아하면서도 구슬픈 주제곡의 선율은 작곡가의 소박하면서도 고풍스런 예술풍격을 잘 표현했습니다.

악곡 끝까지 (3'33")

한국량은 지난세기 80년대부터 국내 일부 유명한 작곡가와 협력하기 시작했습니다. 그중 장천일(張千一)이 창작한 플루트와 하프곡 "음(吟)", 주룡(周龍)이 창작한 "플루트와 고금 이중주"등 작품은 모두 한국량이 가장 먼저 연주하고 앨범을 발행했습니다. 이외 한국량은 또 "바람속의 깃털", "플루트예술", "목신무후(牧神舞后)"등 플루트 앨범을 출범했으며 그의 플루트 교학프로그램과 플루트 교재는 중국의 많은 플루트 학습자들에게 국제 선전적인 연주와 교학이념을 가져다주었습니다.

청취자 여러분, 끝곡으로 라효민(羅孝敏)이 작곡하고 한국량이 연주한 플루트곡 "촌적(村笛)"을 준비했습니다. 악곡은 세개 부분으로 나뉘었는데 첫부분은 선율의 폭이 넓고 은은하게 중간부분은 즐거운 분위기속에서 플루트의 특점을 잘 살렸고 마지막 부분은 주제를 충분히 체현했습니다.

악곡 끝까지 (4'49")

중국음악 지금까지 플루트 연주가 한국량이 연주한 악곡을 소개해드렸습니다. 애청해 주신 여러분 대단히 고맙습니다. 진행에 임봉해였습니다. 여러분 안녕히 계세요.

  관련기사
  리플달기
   Webradio
선택하세요
cri korean.cri.cn
  추천기사

[차이나는 중국] 바오쯔

꿈의 마을 조원

새해가 왔어요~

영상으로 보는 제2회 중한성장지사회의

제2회 중한성장지사회의 베이징에서 개최
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China