CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
체육발전, 베이징올림픽,인구와 보건 방진
2009-10-01 12:14:31 cri

남: 지금 들어오고 있는 방진은 체육발전 방진입니다. 선수, 스포츠관련 종사자, 일반인 스포츠 애호가들로 구성된 이 방진은 3개 측면에서 스포츠 성과를 보여주고 있습니다. 각기 전민 몸단련과 전통 스포츠, 경기 스포츠로 나뉩니다.

여: 새중국 건국후 중국의 전민 몸단련은 빠른 발전을 가져왔으며 중국인들의 신체자질과 몸단련 열정은 계속 높아졌습니다. 중국정부에서는 올해부터 해마다 8월8일을 중국의 "전민 몸단련의 날"로 정했습니다.

남: 세계 경기 스포츠 현장에서 중국운동 선수들은 연이어 개가를 올렸습니다. 새중국이 건립된후 중국의 선수들이 여러가기 경기종목에서 세계 우승을 획득한 차수는 무려 2천3백여차에 달하며 세계 기록을 경신한 사례도 1천2백여차 됩니다. 중국은 명실공히 스포츠 대국으로 성장했으며 현재 "스포츠 강국"으로 거듭나기 위해 최선을 다 하고 있습니다.

남: "세계는 나에게 16일간의 기회를 주었고 나는 세계에 5천년을 보여준다" 2008년 8월8일 부터8월 24일까지, 중국은 성공적으로 "특색있고 수준높은" 올림픽을 개최했습니다.

여: 올림픽 주제가 "나와 너" 음악이 흐르는 가운데 새둥지, 상운, 홰불, 올림픽 마스코드로 구성된 "베이징올림픽 방진"이 지나고 있습니다. 이 방진은 올림픽 자원봉사자, 건설자, 업무자들의 대표들로 구성되었습니다. 이들은 중국인들이 백년의 꿈을 실현한 벅찬 마음을 집중적으로 구현하고 있습니다. 이동식 무대차에 설치된 대형 전광판은 베이징올림픽의 정채로운 순간들을 다시 보여주고 있습니다.

남: 이동식 무대차가 관례대앞을 통과하고 있습니다. 관중들은 새둥지로 불리우는 국가체육장의 모형을 볼수 있습니다. 마치 올림픽을 개최할때의 역사적인 순간으로 되돌아가는 느낌입니다. 베이징 올림픽은 경기 조직, 경기장 건설, 경기 수준 등을 비롯해 세인들의 감탄을 자아냈습니다.

여: 의료보건, 산아제한 분야 종사자들로 구성된 의료보건 방진이 건강과 생명, 희망이라는 주제를 보여주고 있습니다.

남: 새중국이 창건되기 전 중국인들이 기대했던 평균 수명은 35살이였습니다. 새중국 창건후 중국의 공공위생 체계와 의료봉사 체계가 끊임없이 보완되고 기본의료 담보제도가 초보적으로 건립되면서 사람들의 건강수준은 지속적으로 개선되였습니다. 현재 중국인들의 기대 수명은 원래의 35살로부터 73살로 늘어났으며 임산부와 영아의 사망률도 현저히 낮아졌습니다. 현재 중국인들은 건강장수하고 있다고 말할수 있습니다.

여: 중국은 지난세기 70년대로부터 산아제한 정책을 실시했습니다. 이 정책으로 지난 30년간 4억에 달하는 인구가 적게 출생했습니다. 이로 하여 중국의 "13억 인구의 날"과 세계 "60억 인구의 날"은 4년 늦게 도래하게 되었습니다. 과거 중국의 산아제한 정책과 관련해 일부 회의적인 시각을 가진 사람들도 있었지만 현재는 갈수록 많은 사람들이 찬사를 표하고 있으며 "중국의 인구정책이 세계에 혜택을 주고 있다"고 찬사를 아끼지 않고 있습니다.

  관련기사
  리플달기
   Webradio
선택하세요
cri korean.cri.cn
  추천기사

[차이나는 중국] 바오쯔

꿈의 마을 조원

새해가 왔어요~

영상으로 보는 제2회 중한성장지사회의

제2회 중한성장지사회의 베이징에서 개최
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China