林凤海
2020-03-27 04:53:29 출처:cri
편집:林凤海

마조욱 부부장, G20 특별 정상회의 성과 언급

습근평(習近平) 중국 국가주석이 3월 26일 G20 지도자 코로나19대응 특별 정상회의에 참석했다. 회의 후 마조욱(馬朝旭) 중국 외교부 부부장이 정상회의 성과에 대해 소개했다. 

마조욱 부부장은 습근평 주석이 회의에 참석해 "함께 협력해 전염병에 대응하자"란 제목의 중요한 연설을 발표했으며 인류운명공동체 이념에 입각하고 중국의 방역실천경험에 결부해 전염병 방역의 국제협력을 강화하고 세계경제를 안정시킬데 관해 일련의 중요한 주장을 제출했으며 중요한 리더역할을 발휘했다고 지적했다. 

첫째, "중국의 경험"을 소개했다. 습근평 주석은 갑자기 들이닥친 코로나19에 직면해 중국정부와 중국인민은 곤난을 무릅쓰고 시종 인민의 생명안전과 신체건강을 첫자리에 놓고 신심을 확고히 하고 일심협력하며 과학적 방역과 맞춤형 조치의 총체적 요구에 따라 전민을 동원해 함께 방역작업을 진행하고 공개적이며 투명하게 전염병퇴치의 인민전쟁을 펼쳤다고 강조했다. 마조욱 부부장은 중국이 취한 효과적인 조치는 기타 나라의 코로나19과의 투쟁에 유익한 경험을 제공해 주었다고 지적했다. 

둘째, "중국의 주장"을 천명했다. 습근평 주석은 코로나19 방역의 글로벌 저격전을 드팀없이 잘 치러야 한다고 지적했다. 국제사회가 함께 행동해 전염병의 확산을 확고히 억제해야 한다. 마조욱 부부장은 이런 주장들은 세계가 함께 행동해 전염병을 퇴치하는데 중요한 의의가 있다고 밝혔다. 

셋째, "중국의 구상"을 제기했다. 습근평 주석은 연설에서 일련의 실무적인 구상을 제기했다. 방역면에서 조속히 G20 보건장관회의를 소집해 정보를 공유하고 약물과 백신연구개발, 방역협력을 전개할 것을 제기했다. 또한 세계보건기구의 코로나19방역정보를 공유해 전면적이고 체계적이며 효과적으로 방역 가이드라인을 보급할 것을 G20 성원들에 제의했다. 마조욱 부부장은 이런 구상들은 모두 코로나19의 국제적 협력을 크게 추동했다고 강조했다. 

넷째, "중국의 기여"를 발표했다. 습근평 주석은 중국은 각국을 상대로 유익한 방역조치를 공유하고 약물과 백신의 연구개발을 전개하며 코로나19 확산 국가에 대해 힘이 닿는대로 원조를 제공할 용의가 있다고 강조했다. 마조욱 부부장은 이러한 실제적인 조치는 중국의 책임적인 대국임을 구현했으며 국제적 방역협력을 전개하고 시장에 자신감을 북돋아주는데 중요한 동력을 주입했다고 지적했다. 

마조욱 부부장은 각측의 공동의 노력하에 이번 특별 정상회의는 적극적인 성과를 달성했다고 말했다. 
첫째, 각 측은 국제협력을 강화해 공동으로 도전에 대응하기로 약속했다. 특별 정상회의는 "G20 지도자 코로나19 대응 특별정상회의 성명"을 발표하고 바이러스는 국경이 없다며 G20 성원들은 반드시 단결합심해 전염병의 위협에 맞서야 한다고 강조했다. 각측은 모든 조치를 취해 전염병을 퇴치하고 생명을 보호하며 경제를 다시 진흥시키기로 약속했으며 국제사회에 적극적인 메시지를 전달했다. 
둘째, 각 측은 정보를 적시적으로 공유하고 의료물자공급을 보장하며 개도국 특히는 후진국들에 지지를 제공하는 동시에 세계 공공보건체계를 완벽화함으로써 향후 전염병대응을 위해 준비를 잘 할데 대해 합의했다. 
셋째, 각 측은 글로벌 경제금융안정을 수호하고 시장의 신심을 불러일으키며 취업민생을 보장하고 전염병이 세계 무역과 공급사슬에 가져다준 충격을 줄이기로 약속했다. 

마조욱 부부장은 코로나19가 여전히 여러 지역에서 기승을 부리고 있고 정세가 매우 심각하다고 말했다. 그는 중국은 습근평 주석의 중요한 연설정신에 따라 G20 다자메커니즘플랫폼이 국제사회의 공감대를 보다 잘 응집하도록 추동해 실무적인 조치를 내놓음으로써 조속히 코로나19의 확산을 억제하고 세계경제성장을 회복하는데 적극적으로 기여하며 각 측과 함께 인류운명공동체 구축을 추동하길 바란다고 지적했다. 

번역/편집:임봉해
korean@cri.com.cn

공유하기:

댓글달기()

뉴스