일본 "도꾜신붕"이 16일 전한데 의하면 일본정부는 이날 내각회의에서 조선제재 추가조치를 채택했습니다.

제재 추가조치는 대 조선 수출을 전면 금지하고 조선에 대한 송금을 제한하며 제재조치를 위반한것으로하여 죄를 범한 재일 외국인의 조선방문후 재입경을 원칙적으로 금지하고 또한 제재조치를 위반한것으로 하여 죄를 범한 외국선원의 등륙을 원칙적으로 금지한다고 규정했습니다.

이날 오전 일본정부 다케오 가와무라 관방장관은 매체에 일본은 조선측이 일본이 보낸 메시지를 진지하게 대하며 납치문제와 핵시험, 미사일 발사문제를 일괄해결하고 양국관계의 정상화를 실현하기 위해 노력할 것을 바란다고 했습니다.

2006년, 조선이 탄도미사일 발사와 핵시험을 진행한후 일본은 조선을 제재하기 시작했으며 조선 생산품수입을 전면 중지하고 조선인의 일본 입경 등을 금지했습니다.